Aktualności
- Odsłony: 522
OGŁOSZENIE
Urząd Gminy Trawniki uprzejmie informuje,
że w dniu 18 czerwca 2022 r. (sobota)
Punkt Selektywnej Zbiórki Odpadów komunalnych
(PSZOK) w Dorohuczy będzie nieczynny.
- Odsłony: 1070
W najbliższą środę, 15 czerwca 2022 r., droga gminna 105810 L w miejscowości Siostrzytów na odcinku 1300 m zostanie zamknięta dla ruchu w godzinach 7.00-16.00 w związku
z wykonywaniem nawierzchni z masy mineralno-bitumicznej na całej szerokości ww. drogi.
Za powstałe z tego tytułu utrudnienia przepraszamy uczestników ruchu drogowego.
- Odsłony: 480
Informacja o szkoleniach językowych w ramach projektu „Lubelskie pomaga Ukrainie – nauka języka polskiego”
- Odsłony: 581
Z ogromną przyjemnością informuję, że przy Zespole Placówek Oświatowych w Biskupicach oraz przy Szkole Podstawowej w Siostrzytowie zostaną wybudowane boiska wielofunkcyjne. 11 maja br. podpisałem w imieniu Gminy Trawniki umowę w tej sprawie.
Koszt realizacji boiska w Biskupicach wyniesie 535 960,20 zł plus ewentualne prace dodatkowe.
Koszt realizacji boiska w Siostrzytowie wyniesie 674 079,36 zł plus ewentualne prace dodatkowe.
W wyniku postępowania przetargowego Wykonawcą została Firma AK Sport z Okuniewa.
Zgodnie z umową oba boiska mają zostać zrealizowane do października 2022 roku.
Boiska w Biskupicach i w Siostrzytowie będą się składały z:
- boiska o nawierzchni z trawy naturalnej –800 m²
- poliuretanowego boiska wielofunkcyjnego do koszykówki i siatkówki – 420 m²
- bieżni lekkoatletycznej o nawierzchni poliuretanowej - 402,11m²
- skoczni do skoku w dal o nawierzchni poliuretanowej
- piłkochwytów, monitoringu wizyjnego, dojść chodnikowych, stojaków na rowery itp.
- dodatkowo w Siostrzytowie powstanie ogrodzenie [panelowe o długości 327 mb.
Dziękuję za wsparcie w tej sprawie Radzie Gminy Trawniki, która jednogłośnie przyjęła w uchwale budżetowej na 2022 rok te zadania do realizacji.
Od początku obecnej kadencji jednym z wielu wyznaczonych celów było pozyskanie środków i realizacja wielofunkcyjnych boisk przy szkołach w Biskupicach i w Siostrzytowie, mających służyć nie tylko dzieciom i młodzieży ale i osobom dorosłym. Podobne boisko wielofunkcyjne powstało w Trawnikach w 2019 roku dzięki współpracy Gminy ze stowarzyszeniem OSP Trawniki. Również w 2020 udało się zwiększyć dostępność do tego typu aktywności poprzez poprawę boiska przyszkolnego w Dorohuczy czy też modernizację boiska sportowego w Oleśnikach (wspólnie z LKS Oleśnia).
Wnioski o pozyskanie środków na budowę boisk w Biskupicach i Siostrzytowie składane były w latach 2019, 2020 oraz 2021 - jednak bez efektu. Obecnie uda się osiągnąć wyznaczony cel w znacznej mierze dzięki środkom z funduszu przeciwdziałania COVID, które zostaną wykorzystane w ramach profilaktyki COVID ale także zwalczania następstw, czyli krótko mówiąc do wzmacniania lub odbudowy kondycji fizycznej.
Damian Daniel Baj
Wójt Gminy Trawniki





- Odsłony: 2263
W dniu 11 maja 2022 roku w Gminnym Ośrodku Kultury odbyło się kolejne spotkanie informacyjno – konsultacyjne dotyczące planowanego przebiegu linii kolejowej nr 54 Trawniki – Krasnystaw. Spotkanie organizowała Firma Egis Poland Sp. z o.o. w składzie konsorcjum z Egis Rail Sp. z o.o. oraz JAF-GEOTECHNIKA realizująca na zlecenie Centralnego Portu Komunikacyjnego Studium Techniczno-Ekonomiczno-Środowiskowe dla projektu "Budowa linii kolejowych: nr 54 Trawniki – Krasnystaw i nr 56 Wólka Orłowska – Zamość – Tomaszów Lubelski – Bełżec”. Spotkanie rozpoczął Wójt Pan Damian Daniel Baj, który powitał zgromadzonych gości oraz przedstawił stanowisko Gminy Trawniki dotyczące przebiegu projektowanej linii kolejowej oraz omówił w skrócie przebieg dotychczasowych konsultacji.
Czytaj więcej: KONSULTACJE SPOŁECZNE PRZEBIEG LINII KOLEJOWEJ NR 54 NA TERENIE GMINY TRAWNIKI
- Odsłony: 747
Urząd Gminy Trawniki uprzejmie przypomina, że
- 19 maja br w miejscowościach: Biskupice, Bonów, Dorohucza, Siostrzytów, Struża Kol. Struża, Pełczyn
- 20 maja br. w miejscowościach: Ewopole, Oleśniki, Trawniki kol., Trawniki
będą odbierane elektroodpady, czyli kompletny sprzęt elektroniczny lub elektryczny. Zepsute lub zużyte elektroodpady należy wystawiać tak jak odpady komunalne.
Przypominamy, że elektroodpady muszą być KOMPLETNE np. zużyta/zepsuta lodówka, pralka, odkurzacz lub inny elektroodpad muszą mieć kompresor, silnik, bęben itd. - inaczej nie jest to elektroodpad i Firma nie odbierze takiego odpadu.